O termo chorizo refere-se em sua origem à embutidos, geralmente bem curados e secos, de várias regiões da península ibérica.
Com a expansão colonial espanhola e portuguesa pelo mundo, muitos outros produtos depois ganharam esse nome. Quando criança, pelo menos aqui em São Paulo, chamávamos de chouriço os embutidos de sangue como a morcela (morcilla).
POR QUE CRIOLLO ?
A palavra criollo em sua origem espanhola era usada para designar os descendentes de espanhóis nascidos nas colônias do continente americano, então daí a expressão Chorizo Criollo, uma linguiça nascida nas colônias espanholas.
Hoje o nome Chorizo Criollo, ou ainda Chorizo Parrilero, é muito usado na Argentina e no Uruguai em linguiças que incorporam, além da carne suína, a carne bovina (boa e barata nessa região) e os condimentos locais.
Na Alemanha e na Áustria este tipo de embutido é as vezes chamado de Argentinischen Wurst .
Sem reivindicar qualquer originalidade e longe de afirmar que esta versão é uma receita autêntica dos pampas, segue a minha contribuição:
CARNES
- Patinho bovino 35%
- Retalhos magros suínos 35%
- Toucinho 30%
SAIS E ADITIVOS PARA 1 KG
- 18 gramas de sal
- Sal de cura, antioxidante e emulsificante nas medidas recomendadas pelos fabricantes
- 100 ml de água
CONDIMENTOS POR KG
- 15 g de Chimichurri
Observação : Optei por uma mistura comercial pronta, em flocos, que continha orégano, salsinha, louro, alho, cebola e pimenta vermelha. Para esta composição e quantidade o sabor ficou suave ao meu paladar, porém equilibrado.
PREPARO
- Moer carne e gordura em disco 8 mm ou maior.
- Adicionar sais, condimentos e água.
- Deixar a massa descansar 24 horas
- Embutir em tripa suína 28/32 mm
- Deixar secar sobre a grade do forno por uma hora com porta totalmente aberta em temperatura mínima. Essa etapa é opcional, mas intensifica a cor e deixa os gomos sequinhos, ideal para depois selar a vácuo.
🙂
Sempre informações interessantes e receitas de origem. Muito bom. Obrigada!